Tuesday, December 15, 2009

MILLEST ME PÄKAPIKKUDEGA RÄÄGIME?

ÜHE HÄSTI PIKA JA VÄSITAVA KOOLIPÄEVA LÕPUS VÕTSIN LAHTI EESTI KEELE TÖÖVIHIKUD, ET VAADATA ÜLE TUNNIS KIRJUTATUD DIALOOGID. VÄSIMUS KADUS IGA LOOGA, SEST NEED OLID NII MÕNUSAD! NAUTIGE KA MÕTTELENDU!

Mina: Tere!
Päkapikk: (arglikult)Tere!
Mina: (uudishimulikult)Kas sa oled päkapikk?
Päkapikk: Jah, aga nüüd pean ma minema!
Mina: Oota nüüd!
Päkapikk: Ainult 1 minut.
Mina: Ütle jõuluvanale tere ja et ma ootan jõule!
Päkapikk: Hästi, head aega!

Mina: Tere, päkapikk! Tore, et me kohtusime!
Päkapikk: Oi, tere Mardo!
Mina: Kas sa käid ka teiste laste juures?
Päkapikk: Loomulikult, aga ära ütle kellelegi, et sa mind nägid.
Mina: Ma ei ütle kellelegi, vot!
Päkapikk: Tubli poiss oled sina.
Mina: Kas sa saad minu kirjad kätte?
Päkapikk: Loomulikult! Tore sind näha! Tsau!

Mina: Ohhoo! Te-re pä-ka-pikk.
Päkapikk: Tere, Hedvika!
Mina: Kust sa mu nime tead?
Päkapikk: Ma tean kõikide Eesti laste nimesid.
Mina: Las ma aitan sind!
Päkapikk: Sa oled hea laps.
Mina: Olen ka või?
Päkapikk: Jah!

Mina: Tere, päkapikk! Ma soovin su käest telefoni.
Päkapikk: Tere! Proovin su soovi täita.
Mina: Kas sa tahad, et ma täidan mõne sinu soovi?
Päkapikk: Jah, muidugi.
Mina: Mida siis?
Päkapikk: Et sa aitad mul lastele šokolaadi kätte viia.
Mina: Jah, muidugi!
Päkapikk: Sa oled hea südamega tüdruk.

Mina: Tere, päkapikk! Kuidas käsi käib?
Päkapikk: Tere! Tänan küsimast. Hästi!
Mina: Mida te veel peale kommide tassimise teete?
Päkapikk: Aitan jõuluvanal kinke pakkida.
Mina: Kas teile jääb vaba aega ka?
Päkapikk: Väga harva. Aga kas sina oled hea laps?
Mina: Jah! Head hinded on mul ka.
Päkapikk: No tore! Jõuluvana tuleb kindlasti sinu juurde.

Mina: Tere! Mis su nimi on?
Päkapikk: Tere-tere! Minu nimi on Oskar.
Mina: Ahsoo või nii, et sinu nimi on Oskar.
Päkapikk: Jah, aga mis sinu nimi on?
Mina: Või minu nimi? Minu nimi on Anni.
Päkapikk: Kas sa kommi tahad?
Mina: Jah, tahan küll.
Päkapikk: Aga sa pead siis magama minema!

Mina: Kas päkapikud räägivad soome keelt ka?
Päkapikk: No vahest ikka. Aga mis sa kingiks tahad?
Mina: Ma tahan koera tekki.
Päkapikk: OK. Mis su aadress on?
Mina: Tallinn. Tänav Kuusiku.
Päkapikk: Aitäh! Laupäeval siis!
Mina: Aga kus te elate?
Päkapikk: Mina elan Soomes järve ääres.

Mina: Mismoodi sa jaksad komme tassida?
Päkapikk: Ma ei tassi alati üksi kommi, aga kui pean, siis ma olen tugev.
Mina: Kas sa käid ainult punases kostüümis?
Päkapikk: Ei! Siis kui ma näiteks jõuluvana aitan, on mul kollane.
Mina: Kui palju kinke sa ühel aastal teed?
Päkapikk: No ühel aastal teen ma umbes 7000 kinki.
Mina: Kas päkapikud loevad ka kirju?
Päkapikk: Vahest loevad, aga väga harva.

Mina: Kas sina oled päkapikk?
Päkapikk: Tere! Olen jah päkapikk.
Mina: Aaaaa ... ja jah tere! Aga mida sa siin keset suve teed?
Päkapikk: Mmmm... ma otsin urgusid, kust pääseks tuppa.
Mina: Kas sa suvel viid lastele kommi või?
Päkapikk: Ei, ei ma otsin urud valmis, kust talvel tuppa minna.
Mina: Aga ära end mu emale näita, ta saab pahaseks. Head aega!
Päkapikk: Jah! Ma peangi ära minema. Kohtumiseni!

Mina: Kuidas sa aknast sisse saad?
Päkapikk: See on suur saladus.
Mina: Kuidas sa üldse jõuad suuri asju tõsta?
Päkapikk: No eks meid ole palju!
Mina: Aga kuidas sa jõuad üles tulla?
Päkapikk: Me ronime nagu tornis.
Mina: Mina tulen küll trepist.
Päkapikk: Vahepeal kui ma üksi olen, siis ma lähen ka trepist.

Mina: Tere, päkapikk! Ma soovin sulle ilusaid jõule.
Päkapikk: Aitäh! Sinule samuti.
Mina: Aitäh eelmise aasta asjade eest. Need olid lahedad.
Päkapikk: Tore, et sulle need rõõmu tegid.
Mina: Seekord tahan ma endale ühte uut mänguasja.
Päkapikk: Eks ma siis räägin Jõuluvanale.
Mina: Aitäh sulle!
Päkapikk: Head aega siis!

Mina: Mis su nimi on?
Päkapikk: Mina olen Peeter.
Mina: Kui suured on vastsündinud päkapikud?
Päkapikk: Sinu väikese varba suurused.
Mina: Mis on selle maa nimi, kus te elate?
Päkapikk: Meie maa nimi on Jõulumaa.
Mina: Kas Jõulumaal on ainult jõuluvana ja kommipäkapikud?
Päkapikk: Ei seal on ka valmistamis-, värvimis-, pakkimis- ja lugemispäkapikud.

No comments: